고객센터

eSIM을 쓰려면 SIM 카드를 빼야 하나요?

2026년 7월 업데이트 · PlanJapan 고객 지원팀

✓ 짧은 답변

아니요 — SIM 카드를 빼실 필요가 없습니다. PlanJapan eSIM은 실물 SIM 옆에 설치되고 휴대폰은 듀얼 SIM으로 작동합니다. 두 회선이 동시에 활성화되는 것이죠. SIM 카드는 그대로 두시고, 데이터용으로 eSIM을 선택한 뒤 기존 회선의 데이터 로밍만 끄세요.

오래된 습관입니다. 수년간 여행용 요금제를 바꾸려면 클립으로 SIM 트레이를 열고, 작은 카드를 잘 보관하고, 잃어버리지 않기를 바라야 했으니까요. eSIM에서는 그 동작이 과거의 일이 되었습니다. SIM 카드를 왜 그대로 두어야 하는지, 그리고 클립을 대신하는 세 가지 설정을 알려드립니다.

eSIM과 실물 SIM: 휴대폰에서 함께 작동합니다

eSIM은 100 % 디지털 SIM 카드입니다. QR 코드를 스캔해 설치하며 실물 트레이를 차지하지 않습니다. eSIM 호환 휴대폰은 모두 듀얼 SIM이라 두 회선을 동시에 다룹니다. 일본 여행 중에는 기존 SIM 카드와 PlanJapan eSIM이 각자 역할을 맡아 나란히 작동합니다.

회선일본에서의 역할
실물 SIM 카드 — 그대로 유지기존 번호를 유지하고 문자(은행 인증번호, 예약 확인)를 수신합니다. 데이터 로밍은 꺼져 있어 아무것도 소모하지 않습니다.
PlanJapan eSIMNTT docomo 4G/5G 네트워크에서 모든 데이터를 제공합니다. 구글 지도, WhatsApp, SNS, 가족과의 영상통화까지.
번호는 여전히 여러분의 것입니다

WhatsApp 번호, 연락처, 대화 내용은 자동으로 유지됩니다. eSIM은 데이터만 담당합니다. 내 번호를 유지하나요? →

SIM 카드를 빼는 대신 할 3가지 설정

카드를 빼는 것은 아무 소용이 없습니다. 대신 세 가지 간단한 설정이 추가 요금을 막고 데이터를 알맞은 곳으로 보냅니다.

1 데이터용으로 PlanJapan eSIM 선택

설정 → 셀룰러에서 PlanJapan 회선을 데이터 회선으로 선택하고 데이터 로밍을 켜세요. 그러면 모든 데이터가 NTT docomo 네트워크를 통합니다.

2 기존 회선의 데이터 로밍 끄기

개인 회선에서 «데이터 로밍»(iPhone) 또는 데이터 로밍(Android)을 끄세요. 추가 요금을 막는 핵심 설정입니다. 통신사가 더 이상 1바이트도 청구할 수 없습니다.

3 기존 회선은 켜 두세요

데이터를 끄면 아무것도 소모하지 않지만 문자는 계속 받습니다. 해외에서 문자 수신은 대개 무료입니다 — 통신사에 확인해 보세요.

각 화면은 iPhone과 Android 모두 eSIM 설치 가이드 →에 단계별로 설명되어 있습니다

SIM 카드를 그대로 두는 편이 나은 이유

SIM 카드는 잃어버리기 쉽습니다

나노 SIM은 몇 밀리미터에 불과합니다. 비행기, 호텔, 교토의 사찰을 오가다 보면 금세 가방 밑바닥이나 공항 카펫 위로 사라집니다. 휴대폰 안에 있으면 그럴 일이 없습니다.

빼면 은행 문자도 못 받습니다

SIM 카드가 없으면 문자 인증번호도 없습니다. 온라인 결제, 예약, 2단계 인증 모두요. 결제할 때 도움이 되는 것은 계속 활성 상태인 기존 회선입니다.

유지해도 비용은 들지 않습니다

데이터 로밍을 끄면 기존 회선은 아무것도 소모할 수 없습니다. 추가 요금 위험도, 여행 중 별도의 조작도 없습니다.

eSIM 자체는 절대 삭제하지 마세요실물 SIM을 빼는 것은 되돌릴 수 있지만 eSIM 삭제는 그렇지 않습니다. 한 번 설치한 eSIM은 다시 설치할 수 없으며 삭제하면 프로필이 영구적으로 사라집니다. 헷갈리시면 무엇이든 건드리기 전에 연락 주세요.

정리하면 SIM 트레이는 건드리지 마세요. 출발 전에 eSIM을 천천히 설치하고 — 구매 후 활성화까지 180일이 있습니다 —, 위의 세 가지 설정을 마친 뒤 SIM 카드는 휴대폰 안에 그대로 두세요. 아직 준비하지 않으셨나요? 일본 eSIM 요금제를 고르세요. QR 코드는 2분 내 이메일로 갑니다. 더 궁금하신가요? FAQ에서 답을 확인하세요.

PlanJapan 찾으시는 답변이 없나요?

저희 고객 지원팀이 WhatsApp과 이메일로 몇 분 안에 답변드립니다 — 연중무휴, 주말에도요.

💬 문의하기

일본 여행 준비되셨나요? eSIM 요금제 선택하기 →